Since the framework is built around mods, my suggestion would be thus:
If feasible, when an upload is flagged by the system as a pose: it greys out the plugin download button, and bumps the manual download button up in size. That way users cannot mistakenly click it thinking the plugin will...